ANIME POCKET: Manga

Manga (kanji: 漫画; hiragana: まんが; katakana: マンガ) es la palabra japonesa para designar las historietas en general. Fuera de Japón, se utiliza para referirse a las historietas de origen japonés
El manga japonés constituye una de las tres grandes tradiciones historietísticas a nivel mundial, junto con la estadounidense y la franco-belga. Abarca una extensa variedad de géneros y llega a públicos diversos. Es una parte muy importante del mercado editorial de Japón y motiva múltiples adaptaciones a distintos formatos: series de animación, conocidas como anime, o de imagen real, películas, videojuegos y novelas.

La palabra «manga» es la unión de las palabras japonesas «man» (informal, divertido en español) con «ga» (dibujo en español), aunque la palabra completa se suele traducir como «dibujos caprichosos» o simplemente «garabatos».
Se trata de un término acuñado por el artista japonés Hokusai Katsuhika allá por 1814, que algunos académicos occidentales empezaron a asociar con géneros como las caricaturas o tiras cómicas casuales, en una referencia directa a esos dibujos informales o divertidos de Hokusai.

¿El manga y los comics son lo mismo?

Es algo difícil encontrar sus semejanzas y diferencias entre el manga y el cómic occidental en unas pocas líneas, pero, a grandes rasgos y siendo bastante simplistas, podemos identificar una serie de rasgos en común y opuestos, si bien desde mediados del siglo XX ambos formatos se han ido homogeneizando.

Semejanzas

Ambos relatan hechos irreales o fantásticos, con personajes y tramas que avanzan en un mundo ficticio con sus propias normas (puede estar basado en el nuestro o no).
En las historias del manga y el cómic acostumbra a haber un héroe y un villano, o bien una contraposición de fueras: el bien combate al mal.
Ambos tiene dibujos caricaturizados en los que de alguna manera se exageran las expresiones y emociones humanas.

Diferencias

Habitualmente los cómics son historias con una secuencia y que por lo general poseen una continuidad larga o muy larga, formando sagas y universos que pueden alargarse ad infinitum. En cambio, es más habitual que los mangas presenten historias independientes con un principio y un fin mucho más definidos.
Un cómic se lee de izquierda a derecha y de arriba a abajo, en cambio para leer el manga, se hace de derecha a izquierda, empezando por lo que en Occidente sería el final del tomo.
El cómic siempre se ha publicado haciendo énfasis en la calidad de los dibujos y el color. Por su parte el manga se ha caracterizado por ser publicado en revistas de papel de calidad inferior, por lo que lo habitual es que se imprima en blanco y negro y con un menor nivel de detalle.

Tipos de mangas

Kodomo Manga:

Es una clasificación para niños donde se tratan, de manera muy simple, temas fantasiosos con finales humorísticos y felices. Al ser un tipo de manga enfocado a los niños sus historias contienen personajes familiares y suelen estar ambientadas en lugares que conoce el niño, como el hogar o la escuela. No obstante, sus historias son seguidas también por el público adulto, siendo algunos ejemplos de Komodo Manga Doraemon, Heidi o Hamtaro.

Shonen Manga:

Este es quizás el segmento más popular del manga. Va dirigido a chicos adolescentes y jóvenes adultos, siendo habitualmente el público consumidor de manga más numeroso. Las historias del Shonen Manga incluyen personajes jóvenes y carismáticos y altas dosis de acción, así como algunos toques de humor. Algunos ejemplos de Shonen Manga son Dragon Ball, One Piece o Naruto.

Shojo Manga:

Sería el equivalente al Shonen Manga pero para chicas adolescentes y jóvenes adultas. Sus historias suelen incluir historias de amor y altas dosis de emotividad y humor junto a protagonistas femeninas de una edad similar a la de sus lectoras. El ejemplo más conocido de Shojo Manga sería Candy Candy.

Seinen Manga:

Este manga va dirigido específicamente a hombres adultos, por lo que el abanico de historias se amplía sobremanera, llegando incluso a cubrir historias que juegan con la violencia, la política, la crítica social o que incluso se adentran en géneros eróticos. En cualquier caso, el argumento tiene mucho más peso en detrimento de la acción que muestra el Shonen Manga. Los mejores ejemplos de Seinen Manga serían Akira, Ghost in the Shell, Death Note o Gantz.

Josei Manga:

Es dirigido a mujeres adultas, este género de manga muestra historias románticas con un enfoque más adulto, por lo que suelen abordar problemas más complejos de las relaciones humanas y estar ambientadas en entornos adultos. Algunos ejemplos de Josei Manga serían Paradise Kiss o Honey and Clover.